|
|
| Recensioni |
| Pubblicato il 02/03/2003 alle 15:29:12 | |
Nick Cave - Tutte le canzoni 1978 / 2001 (Mondadori)
In un unico volume tutti i testi con traduzione in italiano di Nick Cave.
 L’avventura musicale di Nick Cave inizia molto prima dei Bad Seeds. L’artista australiano, infatti, aveva esordito sul finire degli anni '70 con i Birthday Party. E’ indubbio però che la sua produzione artistica più conosciuta è quella che inizia nel 1984 a Berlino con i Bad Seeds, con i quali esordisce con l’album “From Here To Eternity” dove si mette subito in evidenza con una voce cupa e dagli echi brechtiani. Già nel successivo “The Firstborn Is Dead” il nostro assume il ruolo di grande artista dark, e viene subito ricambiato da migliaia di sostenitori sparsi in tutto il mondo. Indubbiamente il pezzo forte della proposta artistica di Cave sono proprio i testi, che parlano di amori autolesionistici (“Say Goodbye To The Little Girl Tree”), storie assurde e freaks (“The Carny”), e piccoli capolavori, sempre richiesti ai concerti, come “Deanna” e “City Of Refuge”. Tra un disco e l’altro il rocker australiano non ha mai dimenticato di omaggiare i grandi della musica rock con cover di lusso che spaziano da Bob Dylan a Leonard Cohen. Ma dove il nostro raggiunge un ottimo livello è con “Henry’s Dream”, a cui fa seguito l’EP “What A Wonderful World”, che vede il nostro rifare il celebre classico di Louis Armstrong insieme all’ex leader dei Pogues, Shane MacGowan. Testi nevrotici, duri e crudi, che incarnano la sofferenza vissuta, spesso in prima persona, dall’artista, che si fa portatore di un malessere più universale. Forse l’unico modo per salvarsi sta proprio nella musica, questo sembra volerci dire Nick Cave andano a leggere attentamente tutti i suoi testi. E proprio su libro le sue liriche (tradotte dal giornalista Michele Monina) per un momento si staccano dalla musica e diventano poesia, da leggere in alternativa alle solite antologie. Un modo nuovo per capire e riflettere, ma soprattutto per (ri)scoprire l’artista da un nuovo punto di vista. “Tutte le canzoni 1978 – 2001” (in vendita a 18 euro) è un libro che non deve mancare nella biblioteca rock di ogni appassionato. Ricordiamo che Nick Cave aveva già pubblicato, in veste di scrittore, il volume "E l'asina vide l'angelo".
Articolo letto 5031 volte
|
| Musicalnews su 
