Anche Francesco Guccini e Bob Dylan omaggiati nel nuovo disco di Carla Bruni

di: Giancarlo Passarella

Tocchera' trepidare sino all'11 Luglio e poi potremo assaporare Comme si de rien s'etait' la nuova fatica discografica della moglie del Primo Ministro della Repubblica Francese.

Tocchera' trepidare sino all'11 Luglio e poi potremo assaporare Comme si de rien s'etait' la nuova fatica discografica della moglie del Primo Ministro della Repubblica Francese.

Quello che e' dato sapere e' che e' stato deciso che verra' pubblicato dieci giorni del previsto 21 Luglio e che l'album contiene ben 14 brani: dodici canzoni in francese, uno in inglese (la sua reinterpretazione della celebre You belong to me di Bob Dylan), ma anche uno in italiano... si tratta de Il vecchio e il bambino di Francesco Guccini....

Un vecchio e un bambino si presero per mano
e andarono insieme incontro alla sera,
la polvere rossa si alzava lontano
e il sole brillava di luce non vera;
l’immensa pianura sembrava arrivare
fin dove l’occhio di un uomo poteva guardare
e tutto d’intorno non c’era nessuno,
solo il tetro contorno di torri di fumo.
I due camminavano, il giorno cadeva,
il vecchio parlava e piano piangeva
con l’anima assente, con gli occhi bagnati
seguiva il ricordo di miti passati;
i vecchi subiscono l’ingiuria degli anni,
non sanno distinguere il vero dai sogni,
i vecchi non sanno nel loro pensiero
distinguere nei sogni il falso dal vero.

E il vecchio diceva, guardando lontano,
"Immagina questo coperto di grano,
immagina i frutti, immagina i fiori,
e pensa alle voci e pensa ai colori,
e in questa pianura, fin dove si perde,
crescevano gli alberi e tutto era verde,
cadeva la pioggia, segnavano i soli,
il ritmo dell’uomo e delle stagioni".

Il bimbo ristette, lo sguardo era triste
e gli occhi guardavano cose mai viste,
e poi disse al vecchio, con voce sognante
"Mi piacciono le fiabe, raccontane altre"....

Ma torniamo a Carla Bruni...Comme si de rien n'etait (Come se nulla fosse successo) e' stato prodotto da Dominique Banc-Francard e le royalties derivanti dalle vendite dell'album verranno devolute in beneficienza.
Questi i brani in scaletta: Ma jeunesse, La possibilité d'une île, L'amoureuse, Tu es ma came, Salut marin, Ta tienne, Péché d'envie, You belong to me, Le temps perdu, Déranger les pierres, Je suis une enfant, L'antilope, Notre grand amour est mort e Il vecchio e il bambino.

 Articolo letto 2863 volte