Johnny Ramone e Morrissey vicini di tomba

di: Giancarlo Passarella

Quello che riportano i magazine americani e' veramente macabro: l'ex frontman degli Smiths va all' Hollywood Forever, si innamora del luogo e prenota un loculo accanto a quello del fondatore dei Ramones. Viene voglia di tirare il collo al tacchino.

Quello che riportano i magazine americani e' veramente macabro: l'ex frontman degli Smiths va all' Hollywood Forever, si innamora del luogo e prenota un loculo accanto a quello del fondatore dei Ramones. Viene voglia di tirare il collo al tacchino.

Gia' il nome del cimitero denota un gusto tutto americano (Hollywood Forever sembra il nome di un negozio di souvenir o il titolo di un libro di interviste gossippare ai personaggi vip della collina piu' famosa del mondo), a questo aggiungiamo il look ed il carattere non allegrissimo di Morrissey, ma la ciliegina sulla torta e' immaginare la scena...Che bello questo posto e che vista meravigliosa... Si', la voglio qui la mia tomba, anzi... laggiu', proprio accanto a Johnny, cosi' parliamo di musica tutto il tempo!.

Quando ho cominciato a tradurre i giornali americani, mi ero illuso che non si dovesse cadere nel patetico. ... Morrissey ha scelto il luogo del suo eterno riposo. Solo una lapide con data di nascita e di morte e il suo nome completo ovvero sia Steven Patrick Morrissey..mi sembrava un buon inizio, ma mi scordavo dei gusti di Morrissey.

 Articolo letto 3736 volte