Le Mystere Des Voix Bulgares a Crodo (Verbania) il 19 luglio

di: Alessandro Sgritta

Vi ricordate del "Pipppero"? Sabato 19 luglio il gruppo femminile Le Mystere Des Voix Bulgares (il mistero delle voci bulgare) sarà in esclusiva italiana a Crodo (Verbania) in Piemonte nell'ambito del festival internazionale Tones On The Stones.

Vi ricordate del "Pipppero"? sabato 19 luglio il gruppo femminile bulgaro Le Mystere Des Voix Bulgares (nella foto) sarà in esclusiva italiana a Crodo (Verbania) in Piemonte nell'ambito del festival internazionale Tones On The Stones.

Un nuovo, grande evento – in esclusiva italiana – nel cartellone della II edizione del Festival Internazionale Tones on the Stones. L’appuntamento di sabato 19 luglio rappresenta una delle massime punte artistiche a livello mondiale nel genere musicale dedicato al canto, protagonista la formazione LE MYSTERE DES VOIX BULGARES. Si tratta di una originale espressione di vocalità popolare, di tradizione europea proveniente dall’Est e con una propensione al canto che non ha necessità dell’accompagnamento strumentale. Da non perdere come le nuove messe in scena della “Lectura Dantis” con una nuova e brava attrice, Elena Bucci, nome tra i più quotati del teatro italiano e il pianista Ramberto Ciammarughi.

Un nome che evoca una precisa appartenenza geografica e, appunto, un senso di mistero: Le Mystere Des Voix Bulgares è uno dei fenomeni più affascinanti ed eclatanti della world music. Questo straordinario coro femminile si è trasformato da istituzione nazionale è formato da 24 cantanti che si esibiscono avvolte in coloratissimi e bellissimi abiti, Le Mystere Des Voix Bulgares è infatti depositario di una tradizione musicale che assomma specifici caratteri regionali. Il suo repertorio ha sempre avuto come punto di riferimento la tradizione dei canti polivocali bulgari, caratterizzati da ritmi dispari, detti “zoppi”, e da armonie complesse basate su sei linee vocali differenti. Dal 1972 il gruppo è diretto da Dora Hristova, che ha portato il coro al successo mondiale, maturato tramite fortunate incisioni discografiche e collaborazioni con numerosi artisti tra cui Kate Bush ed Elio e le Storie Tese (nel 1992 il loro singolo "Pipppero", con la partecipazione de "Le Mystère des Voix Bulgares", è primo in classifica per sei settimane).

Ci sono suoni che non si possono dimenticare: si piantano nella memoria e lì rimangono, senza che nulla possa rimuoverli". E’ la sensazione che si prova dopo aver visto un concerto di questa formazione. Un avvenimento carico di emozioni, dal suono misterioso, quasi magico di un coro bulgaro di voci femminili, lontano anni luce da una politica di offerta e di gradimento, si presenta come un grande abbraccio di suoni e sentimenti. Un live che diventerà per i fortunati spettatori dell’unico appuntamento estivo del gruppo in Italia, un momento di vita, di amore espresso nella misteriosa voce di un coro di ragazze bulgare.
Il primo ascolto dei suoni emessi da queste donne destabilizza l’orecchio, educato e non alla musica, di un europeo. La voce non è quella impostata dei cantanti lirici cui siamo abituati, ma una voce naturale che salendo verso l’acuto diviene simile ad un grido potente, ricco di armonici. Il canto è aperto, arriva direttamente dalla gola e mantiene così le qualità irripetibili di ogni individuo, poiché non è frutto di una impostazione. La musica di questi canti bulgari è poi completamente diversa dal nostro modo di comporre. La dissonanza d’urto di un intervallo di seconda (ossia la stridente contemporaneità di due note vicine) è la peculiarità dei loro canti, mentre la scienza musicale del nostro Occidente, partita dalla regola delle consonanze di Pitagora lungamente studiata e riproposta dal Rinascimento al Settecento, ha sempre tenuto al di fuori dei suoi fondamenti compositivi l’uso di questo aspro intervallo. I suoni delle voci bulgare scivolano per quarti di tono, passando da un suono all’altro con mutazioni impensabili. Non solo: gli schemi ritmici adottati dai canti bulgari, fatti di tempi dispari e raggruppamenti in continua variazione, sono a dir poco incontrollabili per un orecchio educato alla musica europea. Questa destabilizzazione dell’intelletto nell’ascolto di una novità poco comprensibile ci obbliga inconsciamente ad ascoltare con un’altra parte di noi, priva di schemi cognitivi precostituiti: l’emozione. Le voci bulgare comunicano con noi attraverso un linguaggio primordiale, fatto di suoni e di sensazioni. Di più non si può esprimere a parole bisogna ascoltare per credere. La voce proposta nella sua naturalità mantiene le caratteristiche individuali di ogni donna ed inoltre le donne di luoghi diversi della Bulgaria, l’est e l’ovest, probabilmente per una diversa conformazione o spessore del palato, hanno un tipo diverso di voce. Da qui l’unicità di questo coro che riunisce voci naturalmente diverse in canti nati dagli arrangiamenti di compositori contemporanei sulle melodie popolari. In un coro di voci che provengono da regioni diverse della Bulgaria, anche i canti hanno stile, melodia e ritmi legati ad una tradizione e provenienza diversa. "Le Mystère des Voix Bulgares" potrebbe dirsi così svelato. Ma se anche il mistero si scioglie, rimane il miracolo di queste voci e di questa nostra esperienza.


PROGRAMMA E SPETTACOLI

Sabato 19 luglio 2008

LE MYSTERE DES VOIX BULGARES

CAVA MORO SERIZZO – CRODO (Verbania), via Alpiano Inferiore 3 – ore 21,30
Ingresso: 15 euro

Sabato 19 - Domenica 20 luglio

FARNETO TEATRO in “LECTURA DANTIS” - musiche di Ramberto Ciammarughi.
Elena Bucci (attrice), Pino Menzolini (attore), Ramberto Ciammarughi (pianoforte) in “Canti XXXII – XXXIII Conte Ugolino”

CAVA DEL CASINO VISCONTI – ORNAVASSO (Verbania), località Casino - strada del Boden
Ingresso: 15 Euro.

Spettacolo su prenotazione a numero chiuso. Chiamare il 334 1536056 o il 349 3548887
Orari:
sabato 19 luglio ore 17.00 - 18.00 - 19.00 - domenica 20 ore 11.30 - 17.00 - 18.00
(si consiglia abbigliamento sportivo e leggermente impermeabile)


Vendita di biglietti on line dal sito del Festival: www.tonesonthestones.com

INFO PER IL PUBBLICO 349/354.88.87 Siti Internet: www.tonesonthestones.com - www.vocedellarte.it

 Articolo letto 3965 volte